历代志上第25章 · 原文解析

历代志上

第25章 · 原文逐词解析

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

1h"dob][;l a'b'C;h yEr'f>w dyIw"D lED.b:Y:w ~yiay.BIN;h !WtWdyIw !'myeh>w @'s'a yEn.bil ~Iy'T.lic.mibW ~yil'b>niB tArONik.B `~'t"dob][;l h'ka'l.m yev>n;a ~"r'P.sim yih>y:w大卫和事奉团的领袖分派亚萨、和希幔，并耶杜顿的子孙…传信息。(…处填入下行) 用琴、用瑟、和用钹这是根据他们的事奉做工的他们的人数：

lED.b:Y:w#00914动词，Hif‘il 叙述式 3 单阳(l:d'B)【隔绝、分开、分别】dyIw"D#01732专有名词，人名，长写法(dIw"D dyIw"D)【大卫】yEr'f>w#08269连接词 12>w21 + 名词，复阳附属形(r;f)【王子、统治者】a'b'C;h#06635冠词 12;h21 + 名词，阳性单数(a'b'c)【军队、战争、服役】h"dob][;l#05656介系词 12.l21 + 名词，阴性单数(h"dob][)【工作、劳碌、劳役】yEn.bil#01121介系词 12.l21 + 名词，复阳附属形(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】@'s'a#00623专有名词，人名【亚萨】!'myeh>w#01968连接词 12>w21 + 专有名词，人名(!'myeh)【希幔】!WtWdyIw#03038连接词 12>w21 + 专有名词，人名(!WtWd>y)【耶杜顿】~yiay.BIN;h#05012这是写型 12~yiayib>N;h21 和读型 12~yia.BIN;h21 两个字的混合字型。按读型，它是冠词 12;h21 + 动词，Nif‘al 分词复阳(a'b"n)【预言】tArONik.B#03658介系词 12.B21 + 名词，阴性复数(rANiK)【琴、竖琴】~yil'b>niB#05035介系词 12.B21 + 名词，阳性复数(l,bEn)【瑟、水壶、琴】~Iy'T.lic.mibW#0470012~Iy;T.lic.mibW21 的停顿型，连接词 12>w21 + 介系词 12.B21 + 名词，阴性双数(t,l,c.m)【钹】yih>y:w#01961动词，Qal 叙述式 3 单阳(h"y'h)【成为、是、临到】~"r'P.sim#04557名词，单阳 + 3 复阳词尾(r'P.sim)【数目】yev>n;a#00376名词，复阳附属形(vyia)【各人、人、男人、丈夫】h'ka'l.m#04399名词，阴性单数【工作】~'t"dob][;l#05656介系词 12.l21 + 名词，单阴 + 3 复阳词尾(h"dob][)【工作、劳碌、劳役】

2h'lea>r;f]a:w h"y>n;t>nW @esAy>w rWK:z @'s'a yEn.bil @'s'a yEn.B `%,l,M;h yEd>y-l;[ a'BIN;h @'s'a-d:y l;[亚萨的儿子有撒刻、和约瑟、和尼探雅、和亚萨利拉，亚萨的儿子都归亚萨管理，遵王指示传信息。

yEn.bil#01121介系词 12.l21 + 名词，复阳附属形(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】@'s'a#00623专有名词，人名【亚萨】rWK:z#02139专有名词，人名【撒刻】@esAy>w#03130连接词 12>w21 + 专有名词，人名(@esAy)【约瑟】h"y>n;t>nW#05418连接词 12>w21 + 专有名词，人名(h"y>n;t>n Wh"y>n;t>n)【尼探雅】h'lea>r;f]a:w#00841连接词 12>w21 + 专有名词，人名(h'lea>r;f]a)【亚萨利拉】yEn.B#01121名词，复阳附属形(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】@'s'a#00623专有名词，人名【亚萨】l;[#05921介系词【在…上面、在旁边、关于、敌对、攻击】d:y#03027名词，单阴附属形(d"y)【手、边、力量、权势】@'s'a#00623专有名词，人名【亚萨】a'BIN;h#05012冠词 12;h21 + 动词，Nif‘al 分词单阳(a'b"n)【预言】l;[#05921介系词【在…上面、在旁边、关于、敌对、攻击】yEd>y#03027名词，双阴附属形(d"y)【手、边、力量、权势】%,l,M;h#04428冠词 12;h21 + 名词，阳性单数(%,l,m)【君王】

3!WtWd>y yEn.B !WtWdyil h'Viv Wh"y.tiT;mW Wh"y.b;v]x Wh"y.[;vyIw yIr.cW Wh"y.l:d>G !WtWd>y ~,hyib]a yEd>y l;[ s `h"why;l leL;h>w tAdoh-l;[ a'BIN;h rANiK;B属耶杜顿的有耶杜顿的儿子基大利、和西利、和耶筛亚、哈沙比雅、和玛他提雅共六人，都归他们父亲耶杜顿指导，用琴传信息，称谢，颂赞雅威。

!WtWdyil#03038介系词 12.l21 + 专有名词，人名(!WtWd>y)【耶杜顿】yEn.B#01121名词，复阳附属形(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】!WtWd>y#03038专有名词，人名【耶杜顿】Wh"y.l:d>G#01436专有名词，人名(h"y.l:d>G Wh"y.l:d>G)【基大利】yIr.cW#06874连接词 12>w21 + 专有名词，人名(yIr.c)【西利】Wh"y.[;vyIw#03470连接词 12>w21 + 专有名词，人名(Wh"y.[;v>y h"y.[;v>y)【耶筛亚、以赛亚】Wh"y.b;v]x#02811专有名词，人名(h"y.b;v]x Wh"y.b;v]x)【哈沙比雅】Wh"y.tiT;mW#04993连接词 12>w21 + 专有名词，人名(h"y.tiT;m Wh"y.tiT;m)【玛他提雅】h'Viv#08337名词，阴性单数(vev h'Viv)【数目的「六」】l;[#05921介系词【在…上面、在旁边、关于、敌对、攻击】yEd>y#03027名词，双阴附属形(d"y)【手、边、力量、权势】~,hyib]a#00001名词，单阳 + 3 复阳词尾(b'a)【父亲、祖先、师傅、开创者】!WtWd>y#03038专有名词，人名【耶杜顿】rANiK;B#03658介系词 12.B21 + 冠词 12;h21 + 名词，阳性单数(rANiK)【琴、竖琴】a'BIN;h#05012冠词 12;h21 + 动词，Nif‘al 分词单阳(a'b"n)【预言】l;[#05921介系词【在…上面、在旁边、关于、敌对、攻击】tAdoh#03034动词，Hif‘il 不定词附属形(h"d"y)【Qal 射，Pi‘el 投掷，Hif‘il 称谢、赞美，Hitpa‘el 认罪、感恩】leL;h>w#01984连接词 12>w21 + 动词，Pi‘el 不定词附属形(l;l'h)【Qal 照亮，Pi‘el 赞美，Pu‘al 被赞美、值得赞美，Hif‘il 发光、照亮、赞美，Hitpa‘el 夸耀、行动形同疯子，Po'el 愚妄、癫狂，Po'al 猖狂，Hitpo‘lel 行为如疯子一般】h"why;l#03068介系词 12.l21 + 专有名词，上帝的名字(hwhy)【上帝的名字「雅威」，犹太人尊称为「上主」】s#09014段落符号(h'mWt.s)【关闭的意思】

4!'myeh yEn.B !'myeh.l leaWb.v leayIZu[ Wh"y>n;T;m Wh"YiQuB yiT.l:DIg h't'ayil/a yIn"n]x h"y>n:n]x tAmyIryIw `tAayIz]x;m ryitAh yitAL;m h'v'q.B.v"y rw属希幔的有希幔的儿子布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、和耶利末、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、和罗幔提•以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀；

!'myeh.l#01968介系词 12.l21 + 专有名词，人名(!'myeh)【希幔】yEn.B#01121名词，复阳附属形(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】!'myeh#01968专有名词，人名【希幔】Wh"YiQuB#01232专有名词，人名【布基雅】Wh"y>n;T;m#04983专有名词，人名(h"y>n;T;m Wh"y>n;T;m)【玛探雅】leayIZu[#05816专有名词，人名【乌薛】leaWb.v#07619专有名词，人名【细布业】tAmyIryIw#03406连接词 12>w21 + 专有名词，人名(tAmyIr>y tAmEr>y)【耶利末】h"y>n:n]x#02608专有名词，人名(h"y>n:n]x Wh"y>n:n]x)【哈拿尼雅】yIn"n]x#02607专有名词，人名【哈拿尼】h't'ayil/a#00448专有名词，人名【以利亚他】yiT.l:DIg#01437专有名词，人名(yiT.l:DIG)【基大利提】yiT.m;mor>w#07320连接词 12>w21 + 专有名词，人名(r【罗幔提•以谢】r#07320专有名词，人名(r【罗幔提•以谢】h'v'q.B.v"y#03436专有名词，人名【约施比加沙】yitAL;m#04413专有名词，人名【玛罗提】ryitAh#01956专有名词，人名【何提】tAayIz]x;m#04238专有名词，人名【玛哈秀】

5!'myeh.l ~yIn'b h,Lea-l'K !r;a ~yIn'B这些都是希幔的儿子，他(指希幔)因着上帝之话作王的先见，角得到高举。上帝赐给希幔十四个儿子和三个女儿，

l'K#03605名词，单阳附属形(loK)【所有、全部、整个、各】h,Lea#00428指示代名词，阳性复数【这些】~yIn'b#01121名词，阳性复数(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】!'myeh.l#01968介系词 12.l21 + 专有名词，人名(!'myeh)【希幔】hEzox#02374名词，单阳附属形(h【先见】%,l,M;h#04428冠词 12;h21 + 名词，阳性单数(%,l,m)【君王】yEr.bId.B#01697介系词 12.B21 + 名词，复阳附属形(r'b"D)【话语、事情】~yih{l/a'h#00430冠词 12;h21 + 名词，阳性复数(~yih{l/a)【上帝、神、神明】~yIr'h.l#07311介系词 12.l21 + 动词，Hif‘il 不定词附属形(~Wr)【高举、抬高】!#0716112!(!【角】!eTIY:w#05414动词，Qal 叙述式 3 单阳(!;t"n)【安放、置、放、递出】~yih{l/a'h#00430冠词 12;h21 + 名词，阳性复数(~yih{l/a)【上帝、神、神明】!'myeh.l#01968介系词 12.l21 + 专有名词，人名(!'myeh)【希幔】~yIn'B#01121名词，阳性复数(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】h'['B>r;a#00702名词，阴性单数([;B>r;a h'['B>r;a)【数目的「四」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】tAn'bW#01323连接词 12>w21 + 名词，阴性复数(t;B)【女儿、女子、孙女、成员、乡镇】vAl'v#07969名词，阳性单数(v{l'v h'v{l.v)【数目的「三」】

6~,hyib]a yEd>y-l;[ h,Lea-l'K tArONik>w ~yil'b>n ~Iy;T.lic.miB h"wh>y tyeB ryiV;B s %,l,M;h yEd>y l;[ ~yih{l/a'h tyeB t:dob][;l `!'myeh>w !WtWdyIw @'s'a这些全都在他们父亲的手上(意思是指导)，在雅威的殿用钹、用琴、和用瑟歌唱，遵王的指示在上帝的殿事奉。亚萨、和耶杜顿、和希幔

l'K#03605名词，单阳附属形(loK)【所有、全部、整个、各】h,Lea#00428指示代名词，阳性复数【这些】l;[#05921介系词【在…上面、在旁边、关于、敌对、攻击】yEd>y#03027名词，双阴附属形(d"y)【手、边、力量、权势】~,hyib]a#00001名词，单阳 + 3 复阳词尾(b'a)【父亲、祖先、师傅、开创者】ryiV;B#07892介系词 12.B21 + 冠词 12;h21 + 名词，阳性单数(ryiv)【唱歌】tyeB#01004名词，单阳附属形(tIy;B)【房屋、家、殿、神庙、仓库】h"wh>y#03068专有名词，上帝的名字(hwhy)【上帝的名字「雅威」，犹太人尊称为「上主」】~Iy;T.lic.miB#04700介系词 12.B21 + 名词，阴性双数(t,l,c.m)【钹】~yil'b>n#05035名词，阳性复数(l,bEn)【瑟、水壶、琴】tArONik>w#03658连接词 12>w21 + 名词，阳性复数(rANiK)【琴、竖琴】t:dob][;l#05656介系词 12.l21 + 名词，单阴附属形(h"dob][)【工作、劳碌、劳役】tyeB#01004名词，单阳附属形(tIy;B)【房屋、家、殿、神庙、仓库】~yih{l/a'h#00430冠词 12;h21 + 名词，阳性复数(~yih{l/a)【上帝、神、神明】l;[#05921介系词【在…上面、在旁边、关于、敌对、攻击】yEd>y#03027名词，双阴附属形(d"y)【手、边、力量、权势】%,l,M;h#04428冠词 12;h21 + 名词，阳性单数(%,l,m)【君王】s#09014段落符号(h'mWt.s)【关闭的意思】@'s'a#00623专有名词，人名【亚萨】!WtWdyIw#03038连接词 12>w21 + 专有名词，人名(!WtWd>y)【耶杜顿】!'myeh>w#01968连接词 12>w21 + 专有名词，人名(!'myeh)【希幔】

7~,hyex]a-~i[ ~"r'P.sim yih>y:w !yibeM;h-l'K h"why;l ryiv-yEd.Mul.m `h"nAm.vW ~yInAm.v ~Iy;ta'm他们和他们弟兄的数目，受过颂赞雅威之训练，所有善于歌唱的， (共)百八十八人。

yih>y:w#01961动词，Qal 叙述式 3 单阳(h"y'h)【是、成为、临到】~"r'P.sim#04557名词，单阳 + 3 复阳词尾(r'P.sim)【数目】~i[#05973介系词【跟、与、和】~,hyex]a#00251名词，复阳 + 3 复阳词尾(x'a)【兄弟】yEd.Mul.m#03925动词，Pu‘al 分词，复阳附属形(d;m'l)【Qal 学，Pi‘el 教】ryiv#07892名词，阳性单数【唱歌】h"why;l#03068介系词 12.l21 + 专有名词，上帝的名字(hwhy)【上帝的名字「雅威」，犹太人尊称为「上主」】l'K#03605名词，单阳附属形(loK)【所有、全部、整个、各】!yibeM;h#00995动词，Hif‘il 分词单阳(!yiB)【明白、分辨、了解】~Iy;ta'm#03967名词，阴性双数(h'aem)【数目的「一百」】~yInAm.v#08084名词，阳性复数，长写法(~yInom.v)【数目的「八十」】h"nAm.vW#08083连接词 12>w21 + 名词，阴性单数(h【数目的「八」】

8t;Mu[.l t他们…都一同掣签分配职务。(…处填入下行) 无论小的、大的，为师的、为徒的，

WlyiP:Y:w#05307动词，Hif‘il 叙述式 3 复阳(l;p"n)【跌落、跌倒、使签落在...】tAl"rAG#01486名词，阳性复数(l"rAG)【份、签】t#04931名词，阴性单数【命令、职责】t;Mu[.l#05980介系词 12.l21 + 名词，单阴附属形(h'Mu[)【靠着…旁边、并列】!oj'Q;K#06996介系词 12.K21 + 冠词 12;h21 + 形容词，阳性单数(!oj'q)【小的、年幼的】lAd"G;K#01419介系词 12.K21 + 冠词 12;h21 + 形容词，阳性单数(lAd"G)【大的、伟大的】!yibem#00995动词，Hif‘il 分词单阳(!yiB)【明白、分辨、了解】~i[#05973介系词【跟、与、和】dyim.l;T#08527名词，阳性单数【学习者】p#09015段落符号(h'xWt.P)【开的意思】

9@esAy.l @'s'a.l !AvaIr'h l"rAG;h aecEY:w `r'f'[ ~yEn.v wy"n'bW wy'x,a>w-aWh yIneV;h Wh"y.l:d>G第一掣出来的是亚萨的儿子约瑟。第二是基大利；他和他兄弟和他儿子共十二人。

aecEY:w#03318动词，Qal 叙述式 3 单阳(a'c"y)【出去、出来、向前】l"rAG;h#01486冠词 12;h21 + 名词，阳性单数(l"rAG)【份、签】!AvaIr'h#07223冠词 12;h21 + 形容词，阳性单数(!AvaIr)【先前的、首先的】@'s'a.l#00623介系词 12.l21 + 专有名词，人名(@'s'a)【亚萨】@esAy.l#03130介系词 12.l21 + 专有名词，人名(@esAy)【约瑟】Wh"y.l:d>G#01436专有名词，人名(h"y.l:d>G Wh"y.l:d>G)【基大利】yIneV;h#08145冠词 12;h21 + 形容词，阳性单数(yInev)【另一、别的、序数的「第二」】aWh#01931代名词 3 单阳【他】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】wy"n'bW#01121连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

10`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B rWK:z yivil.V;h第三是撒刻、他儿子和他兄弟共十二人。

yivil.V;h#07992冠词 12;h21 + 形容词，阳性单数(yivyil.v)【序数的「第三」】rWK:z#02139专有名词，人名【撒刻】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

11`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B yIr.cIY;l yi[yib>r'h第四是伊洗利、他儿子和他兄弟共十二人。

yi[yib>r'h#07243冠词 12;h21 + 形容词，阳性单数(yi[yib>r)【序数的「第四」】yIr.cIY;l#03339介系词 12.l21 + 冠词 12;h21 + 专有名词，人名(yIr.cIy)【伊洗利】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

12`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B Wh"y>n;t>n yivyim]x;h第五是尼探雅、他儿子和他兄弟共十二人。

yivyim]x;h#02549冠词 12;h21 + 形容词，阳性单数(yivim]x tyivyim]x)【序数的「第五」】Wh"y>n;t>n#05418专有名词，人名(h"y>n;t>n Wh"y>n;t>n)【尼探雅】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

13`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B Wh"YiQub yiViV;h第六是布基雅、他儿子和他兄弟共十二人。

yiViV;h#08345冠词 12;h21 + 形容词，阳性单数(yiViv)【序数的「第六」】Wh"YiQub#01232专有名词，人名(Wh"YiQuB)【布基雅】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

14`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B h'lea>r;f>y yi[ib.V;h第七是耶萨利拉、他儿子和他兄弟共十二人。

yi[ib.V;h#07637冠词 12;h21 + 形容词，阳性单数(yi[yib.v)【序数的「第七」】h'lea>r;f>y#03480专有名词，人名【耶萨利拉】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

15`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B Wh"y.[;v>y yInyim.V;h第八是以赛亚、他儿子和他兄弟共十二人。

yInyim.V;h#08066冠词 12;h21 + 形容词，阳性单数(yInyim.v)【序数的「第八」】Wh"y.[;v>y#03470专有名词，人名(h"y.[;v>y Wh"y.[;v>y)【以赛亚】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

16`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B Wh"y>n;T;m yi[yiv.T;h第九是玛探雅、他儿子和他兄弟共十二人。

yi[yiv.T;h#08671冠词 12;h21 + 形容词，阳性单数(yi[yiv.T)【序数的「第九」】Wh"y>n;T;m#04983专有名词，人名(h"y>n;T;m Wh"y>n;T;m)【玛探雅】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

17`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B yi[.miv yIryif]['h第十是示每、他儿子和他兄弟共十二人。

yIryif]['h#06224冠词 12;h21 + 形容词，阳性单数(yIryif][)【序数的「第十」】yi[.miv#08096专有名词，人名【示每】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

18`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B lea>r:z][ r'f'[-yeT.v;[第十一是亚萨列、他儿子和他兄弟共十二人。

yeT.v;[#06249名词，单阳(或阴)附属形【数目的「十一」、序数的「第十一」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】lea>r:z][#05832专有名词，人名【亚萨列】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

19`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B h"y.b;v]x;l r'f'[ ~yEn.V;h第十二是哈沙比雅、他儿子和他兄弟共十二人。

~yEn.V;h#08147名词，阳性双数(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】h"y.b;v]x;l#02811介系词 12.l21 + 专有名词，人名(h"y.b;v]x Wh"y.b;v]x)【哈沙比雅】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

20`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B lea'bWv r'f'[ h'v{l.vil第十三是书巴业、他儿子和他兄弟共十二人。

h'v{l.vil#07969介系词 12.l21 + 形容词，阳性单数(v{l'v h'v{l.v)【数目的「三」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】lea'bWv#07619专有名词，人名【书巴业】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

21`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B Wh"y.tiT;m r'f'[ h'['B>r;a.l第十四是玛他提雅、他儿子和他兄弟共十二人。

h'['B>r;a.l#00702介系词 12.l21 + 名词，阴性单数([;B>r;a h'['B>r;a)【数目的「四」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】Wh"y.tiT;m#04993专有名词，人名(h"y.tiT;m Wh"y.tiT;m)【玛他提雅】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

22`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B tAmEryil r'f'[ h'Vim]x;l第十五是耶利末、他儿子和他兄弟共十二人。

h'Vim]x;l#02568介系词 12.l21 + 名词，阴性单数(vem'x h'Vim]x)【数目的「五」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】tAmEryil#03406介系词 12.l21 + 专有名词，人名(tAmyIr>y tAmEr>y)【耶利末】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

23`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B Wh"y>n:n]x;l r'f'[ h'Viv.l第十六是哈拿尼雅、他儿子和他兄弟共十二人。

h'Viv.l#08337介系词 12.l21 + 名词，阴性单数(vev h'Viv)【数目的「六」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】Wh"y>n:n]x;l#02608介系词 12.l21 + 专有名词，人名(h"y>n:n]x Wh"y>n:n]x)【哈拿尼雅】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

24`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B h'v'q.B.v"y.l r'f'[ h'[.biv.l第十七是约施比加沙、他儿子和他兄弟共十二人。

h'[.biv.l#07651介系词 12.l21 + 名词，阴性单数([;b,v h'[.biv)【数目的「七」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】h'v'q.B.v"y.l#03436介系词 12.l21 + 专有名词，人名(h'v'q.B.v"y)【约施比加沙】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

25`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B yIn"n]x;l r'f'[ h"nAm.vil第十八是哈拿尼、他儿子和他兄弟共十二人。

h"nAm.vil#08083介系词 12.l21 + 名词，阴性单数(h【数目的「八」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】yIn"n]x;l#02607介系词 12.l21 + 专有名词，人名(yIn"n]x)【哈拿尼】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

26`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B yitAL;m.l r'f'[ h'[.vit.l第十九是玛罗提、他儿子和他兄弟共十二人。

h'[.vit.l#08672介系词 12.l21 + 名词，阴性单数([;veT h'[.viT)【数目的「九」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】yitAL;m.l#04413介系词 12.l21 + 专有名词，人名(yitAL;m)【玛罗提】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

27`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B h't"Yil/a,l ~yIr.f,[.l第二十是以利亚他、他儿子和他兄弟共十二人。

~yIr.f,[.l#06242介系词 12.l21 + 名词，阳性复数(~yIr.f,[)【数目的「二十」】h't"Yil/a,l#00448介系词 12.l21 + 专有名词，人名(h't"Yil/a)【以利亚他】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

28`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B ryitAh.l ~yIr.f,[>w d'x,a.l第二十一是何提、他儿子和他兄弟共十二人。

d'x,a.l#00259介系词 12.l21 + 形容词，阳性单数(d'x,a t;x;a)【数目的「一」】~yIr.f,[>w#06242连接词 12>w21 + 名词，阳性复数(~yIr.f,[)【数目的「二十」】ryitAh.l#01956介系词 12.l21 + 专有名词，人名(ryitAh)【何提】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

29`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B yiT.l:DIg.l ~yIr.f,[>w ~Iy:n.vil第二十二是基大利提、他儿子和他兄弟共十二人。

~Iy:n.vil#08147介系词 12.l21 + 名词，阳性双数(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】~yIr.f,[>w#06242连接词 12>w21 + 名词，阳性复数(~yIr.f,[)【数目的「二十」】yiT.l:DIg.l#01437介系词 12.l21 + 专有名词，人名(yiT.l:DIG)【基大利提】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

30`r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B tAayIz]x;m.l ~yIr.f,[>w h'v{l.vil第二十三是玛哈秀、他儿子和他兄弟共十二人。

h'v{l.vil#07969介系词 12.l21 + 名词，阳性单数(v{l'v h'v{l.v)【数目的「三」】~yIr.f,[>w#06242连接词 12>w21 + 名词，阳性复数(~yIr.f,[)【数目的「二十」】tAayIz]x;m.l#04238介系词 12.l21 + 专有名词，人名(tAayIz]x;m)【玛哈秀】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】

31rw h'['B>r;a.l p `r'f'[ ~yEn.v wy'x,a>w wy"n'B第二十四是罗幔提•以谢、他儿子和他兄弟共十二人。

h'['B>r;a.l#00702介系词 12.l21 + 名词，阴性单数([;B>r;a h'['B>r;a)【数目的「四」】~yIr.f,[>w#06242连接词 12>w21 + 名词，阳性复数(~yIr.f,[)【数目的「二十」】yiT.m;mAr.l#07320介系词 12.l21 + 专有名词，人名，长写法(r【罗幔提•以谢】r#07320专有名词，人名(r【罗幔提•以谢】wy"n'B#01121名词，复阳 + 3 单阳词尾(!eB)【儿子、孙子、后裔、成员】wy'x,a>w#00251连接词 12>w21 + 名词，复阳 + 3 单阳词尾(x'a)【兄弟】~yEn.v#08147名词，双阳附属形(~Iy:n.v ~Iy;T.v)【数目的「二」】r'f'[#06240名词，阳性单数(r'f'[ hEr.f,[)【数目的「十」】p#09015段落符号(h'xWt.P)【开的意思】